Atti della Riunione Italia 2006/Abstract of 2006 Italian Reunion
Gens BAGHETTA 2006.
Sabato/Saturday, 9 Set/Sep 2006.
Indice / Index
Invito (Italiano) pag. 2
Benvenuto e Programma della Riunione 3
Sintesi della Riunione 6
Invitation (English) 7
Welcome and Program of the Reunion 8
Synthesis of the Reunion 11
INVITO
Cari Braghetta tutti,
Molti di voi sapranno, avendo partecipato alla riunione dello scorso Settembre 2005, che i Braghetta esistono a Sacrofano, al Nord Italia, in Svizzera, in America, in Brasile. Con alcuni di loro ci siamo conosciuti di persona, con altri intratteniamo cordialissime relazioni via email e nel sito-blog https://braghetta.blog4ever.com/blog/index-15893.html .
E d'accordo con essi abbiamo deciso di tenere riunioni "globali" ogni due anni (per ovvi motivi logistici), intervallate da riunioni ristrette negli altri anni.
Quest'anno 2006 terremo la riunione ristretta (Italia principalmente, ma ovviamente aperta anche ai "cugini" svizzeri e tedeschi). Mentre nel 2007 celebreremo la riunione plenaria cui contiamo di radunare molti Braghetta del mondo.
Alla riunione, che si terrà a Sacrofano (luogo da definire) Sabato 9 Settembre 2006, sono invitati tutti coloro che hanno qualche Braghetta tra i propri ascendenti, ovviamente accompagnati dai familiari. Nella sola Sacrofano ne abbiamo ricogniti oltre 80.
Pregherei i cugini in indirizzo del nord Italia e Svizzeri di estendere a loro volta l'invito ai loro familiari e parenti non raggiungibili via e-mail.
Poche indicazioni sulla riunione.
- Inizio alle 17.00; Fine alle 20:30
- snack durante la riunione (non una cena, che invece potrà essere organizzata dopo la riunione solo da chi è interessato)
- aggiornamento della lista dei Braghetta non ancora registrati
- presentazione dell'albero genealogico dei Braghetta di Sacrofano fino dal 1600 (e oltre se sarà possibile)
- preparazione della riunione plenaria di tutti i Braghetta mondo che terremo l'anno prossimo
( seconda metà di Settembre 2007).
- altro (da proporre)
Pur comprendendo che è difficile per ora assicurare la propria partecipazione, tuttavia inviterei a fornire un pur vago cenno di risposta sulle proprie intenzioni allo scopo di poter scegliere il locale nel modo più opportuno.
Ringraziando per l'attenzione e per l'impegno a diffondere il presente invito a chi non è in indirizzo, vi invio i più cari saluti,
Tel. +39.06.9082039
mob +39.335.5821394
RIUNIONE Gens BAGHETTA del 2006.
Sabato, 9 Settembre 2006.
Benvenuto e Programma della Riunione (Renzo)
Sacrofano, Ristorante da Tonino, ore 17.00.
Benvenuto.
E' il secondo anno che ci troviamo insieme. Molti hanno già partecipato alla prima e storica riunione del 2005. Altri sono nuovi e speriamo che si sentano a loro agio e ben integrati.
Come tutti voi sapete, vecchi e nuovi partecipanti, la prima riunione della Gens Braghetta è iniziata per gioco.
Allora quasi nessuno pensava ad una partecipazione di Braghetta che non fossimo noi di Sacrofano. Invece, quasi per caso, abbiamo scoperto Braghetta in Nord Italia, in Svizzera, negli USA e in Brasile. Da quasi tutti loro l'idea è stata accolta con entusiasmo e molti la hanno sostenuta testimoniando con il viaggio il loro piacere e orgoglio di essere presenti. E devo anche dire che è stato un piacere nel piacere il conoscere persone simpaticissime. Anche oggi " alcuni cugini del Nord Italia" sono qui e a loro rivolgiamo un caloroso saluto e un applauso.
A tutti voi un cordiale benvenuto.
Agenda e programma
Dopo la riunione dello scorso anno (2005), fu deciso di tenere riunioni globali ogni due anni, non essendo ipotizzabile che i B. di oltre-oceano affrontassero lunghi viaggi troppo frequentemente. Negli anni intermedi invece ci saremmo riuniti solo noi Italiani.
Quindi, questa di oggi è una riunione, per così dire, ristretta.
Nondimeno, oltre al piacere di ritrovarci in molti, ne approfitteremo per renderla proficua: rinsaldando conoscenze e amicizie, aggiornandoci sugli sviluppi dallo scorso anno e, soprattutto, preparando la riunione globale del prossimo anno.
La riunione, con l'idea che non tutti avrebbero potuto partecipare alla cena, è stata concepita in due fasi.
Il pomeriggio (dalle 17 alle 20) per comunicazioni e discussioni.
La sera con una cena sociale a menù prefissato (è il classico di questo ristorante).
I conti, saranno saldati su basi individuali. La cena è prenotata per 25 persone (richiesta del Ristorante per non andare in crisi). Se qualcuno, che non ha preavvisato, si vuole aggiungere, dovremo verificare subito con la Direzione la possibilità di farlo. Alla fine della riunione del pomeriggio daremo al personale del locale circa mezza ora per apparecchiare i tavoli per la cena.
Personalmente vorrei intrattenervi per qualche minuto su alcuni punti per aggiornamento e coordinamento
Tutti sono invitati a prendere poi la parola nel corso della riunione per qualche comunicazione che ritengono utile fare, per proposte organizzative, per commenti.
Attività Sito Internet
Come anticipato nella riunione dell'anno scorso, abbiamo creato un sito internet dedicato che raccoglie articoli, messaggi, fotografie, commenti vari.
(https://braghetta.blog4ever.com/blog/index-15893.html)
Malgrado tale strumento richieda l'uso di un computer, credo che comunque sia lo strumento più flessibile e idoneo per tenersi in qualche modo collegati. Spero che quelli di voi informatizzati lo visitino e magari vi lascino messaggi. Meglio ancora che chi può li lasci anche in Inglese, giacché i nostri numerosi cugini di oltre-oceano non capiscono l'italiano.
Come animatore, ho ricevuto e ricevo spesso messaggi individuali, per lo più di eventi gradevoli tipo nascite, ma anche messaggi di adesione, di incoraggiamento e supporto. Ogni tanto qualche nuovo B. scopre l'esistenza del nostro sito. Commenti, brevi saluti, potete inserirli da soli. E' molto facile. Articoli e foto vanno inserite dall'amministratore del sito, quindi, chi vuole, li può inviare a me (meglio ancora a Giovanna) in formato digitale. Molte foto sono già nel sito. Chi ne ha le invii. Le più apprezzate sono ovviamente quelle più vecchie di qualche antenato. Se non sono in formato digitale le posso processare io con lo scanner.
Ricerche e genealogia
Già lo scorso anno disponevamo dell'albero genealogico dei Braghetta di Sacrofano a partire dal 1835 (Francesco) fino a noi. Esso è stato ricostruito un po' a memoria, un po' mediante le lapidi sulle tombe. Recentemente abbiamo scovato alcuni libri della parrocchia di Sacrofano nell'archivio diocesano a Nepi. Il più vecchio libro finora trovato è il registro dei battesimi dal 1668. Non riusciremo quindi a risalire fino al Francesco nato all'incirca nel 1550 (quello del contratto di affitto di una coppia di buoi). Stiamo consultando i libri parrocchiali, di non facile lettura, e vi abbiamo già trovato vari antenati.(i più datati al momento risultano un Ulisse Braghetta (n. 1650) e Carlo (1656) padre di Giovanni(1681) e Simplicio(1683). E non pochi altri.
Ma a causa della chiusura estiva dell'archivio, l'obbiettivo di saldare il recente con il passato deve essere rinviato alla prossima riunione.
Vorrei sottolineare solo di passaggio, soprattutto rivolto ai più giovani, l'importanza che può avere la conoscenza dei propri antenati per 16 e più generazioni e delle proprie radici. Non sono molti quelli che li conoscono. E disporre di una simile testimonianza vale quanto e forse più che avere un quadro di valore. Provate a pensarci su.
Braghetta registràti.
Nel nostro sito blog sono elencati circa 90 nomi di Braghetta e derivati. Una dozzina sono Americani, una decina sono Brasiliani, alcuni Svizzeri, un Tedesco e il resto Italiani. Molti hanno indirizzo e-mail. Se qualcuno è a conoscenza di altri B. non ancora registrati, è pregato di segnalarli.
Non so se individualmente qualcuno di voi, via e-mail, intrattiene relazioni con altri. La cosa non solo non è vietata, ma può essere un utile, addizionale collante e motivazione a vedersi. Credo che a tutti farebbe piacere essere in contatto con altri "cugini" sconosciuti.
Quindi un incoraggiamento a farlo.
DNA
Abbiamo anche lanciato una proposta sul DNA con una lettera alle principali case farmaceutiche. Ritenendo che potesse esserci un loro interesse, abbiamo proposto l'idea di sottoporci ad un test del DNA (si sarebbe trattato di un prelievo di saliva) nel corso della riunione globale del 2007.
Con lo studio del DNA avremmo forse potuto scoprire qualcosa di più sulle nostre origini, eventuali parentele e a quando esse risalgono.
Ma al momento le informazioni di ritorno non incoraggiano a sperare che la cosa avrà un seguito e forse questo punto rimarrà inesplorato.
Preparazione Riunione del 2007
La riunione del prossimo anno si terrà a Sacrofano Sabato 22 Settembre 2007.
Mentre vi prego di prenderne nota fin da ora, vi invito anche a consultare frequentemente il nostro sito-blog (per intendersi quello dove abbiamo messo le foto) dove presumibilmente scriveremo dettagli e informazioni sulla riunione. Un caldo invito inoltre a lasciare qualche vostro messaggio (finora Sacrofano ha il primato per assenza di interventi, forse preferendo il contatto diretto!).
Dai messaggi che ricevo, quasi tutti da oltre oceano, devo dire che la prossima riunione globale del
Se tutti quelli che ora hanno espresso la volontà di partecipare lo faranno veramente, il prossimo anno avremo da affrontare un evento veramente notevole.
Dal Brasile al momento abbiamo avuto notizia di circa 20 partecipanti.
Dagli USA, almeno una decina.
Non ho notizie dai B. del Ticino, ma spero che qualcuno si unisca.
Da noi Italiani, manco a dirlo, mi auguro una partecipazione massiccia, convinta e fattiva.
Teniamo conto che queste persone affronteranno considerevoli costi di viaggio e di albergo
Per questo, oltre che per un sano orgoglio, ci corre l'obbligo di preparare l'evento al meglio.
Il ché significa :Cordialità. Socializzazione. Preparazione di materiale pertinente (ricerche sul ceppo Sacrofanese, del nord, notizie storiche, foto, ecc.). Individuazione di un luogo a Sacrofano all'altezza dell'evento. Qualche attività ricreativa (musicale, coro, turistica, gastronomica, enologica, ecc) ma adatte all'internazionalità dei convenuti.
Gruppi di Lavoro
Vorrei quindi che soprattutto sulla preparazione della riunione globale del 2007 ci impegnassimo nell'incontro di oggi tenendo presente le principali aspettative degli ospiti che, ripeto, sono
a) informazioni sulle origini.
b) relazioni con "i cugini" europei ed italiani.
In aggiunta, proporrei di valutare come punto ulteriore:
c) quale livello di costo individuale (viaggio e soggiorno escluso) si ritiene congruo e accettabile.
Credo che il modo migliore per prepararsi oggi, evitando inconcludenti discussioni, sia il seguente.
- Ci divideremo nel corso della riunione in più gruppi di lavoro e ogni gruppo avrà un coordinatore-moderatore.
- Ogni gruppo di lavoro elabora, in circa 15 minuti, un sommario programma della riunione del prossimo anno con temi, contenuti e costi giudicati sostenibili (X euro a testa)
- il portavoce di ogni gruppo alla fine prospetta il programma.
- faremo una sintesi delle proposte che sia gradita ai più, sintesi che, tradotta, invieremo ai nostri cugini assenti come traccia per essere eventualmente commentata e integrata.
- stabiliremo possibilmente i compiti per chi si candida volontario.
Una raccomandazione. Evitiamo possibilmente di parlare di cose che ci si aspetta che siano fatte da qualcun altro. In altri termini non diciamo "si potrebbe fare" ma "io potrei fare", o al massimo "propongo che Tizio faccia" Inoltre, cerchiamo di essere realisti al massimo adeguando gli obbiettivi alle risorse che, presumibilmente, come frequentemente capita, sono sempre scarse.
Ora spazio agli interventi dei singoli che si ringraziano fin da ora. Chi si candida per dire qualcosa?
RIUNIONE Gens BAGHETTA del 2006.
Sabato, 9 Settembre 2006.
Sintesi della Riunione
Sacrofano, Ristorante da Tonino, ore 17.00.
La riunione ha visto la partecipazione di 35 B. la maggior parte di Sacrofano. Dal nord Italia sono venuti Bruno e Laura, Alberto e Ornella, Franco, Lia e Sanio.
Nuovi Braghetta si sono aggiunti quest'anno, tutti fattivi e motivati. Impegni o vacanze non hanno consentito a molti di aderire.
Dopo brevi cenni di aggiornamento il coordinatore (Renzo) ha sollecitato la discussione tra i presenti allo scopo di fornire idee e contenuti per la prossima riunione Globale dei Braghetta del 2007, la cui data è stata fissata per Sabato 22 Settembre 2007 a Sacrofano (Roma).
(N.B. La data è stata scelta con notevole anticipo in considerazione di chi viaggerà in aereo).
Anche se ovviamente non è noto né il numero né la provenienza dei partecipanti del 2007, si è lavorato sulle ipotesi ventilate da qualcuno dei B. di oltreoceano.
Per motivi che mescolano turismo in Italia e curiosità sulle origini, abbiamo assunto che circa 20 Braghetta potrebbero venire dal Brasile; circa 10-12 dagli USA; 2 o 3 dal nord Europa, che aggiunti a 40+ Italiani dovrebbe portare ad una cospicua partecipazione. Che ovviamente richiederà un certo impegno organizzativo.
Nel corso della discussione sono state studiate varie ipotesi di agenda per la Riunione 2007 che ottimizzassero, pur nei limiti delle disponibilità di tempo individuali, socializzazione, conoscenza tra i vari "cugini", discussione su origini del nome, turismo. Il costo target al di sotto di 50 € a persona.
L'ipotesi di agenda che sembra aver raccolto il favore dei più e che viene proposta ai nostri cugini di oltreoceano e oltralpi per commenti e integrazioni è:
Sabato 22 Set
Ore 17:00 Riunione sociale dei Braghetta, con presentazioni, discorsi, foto, e altre attività di tipo "congressuale".
Al contorno, si allestirà un buffet per assaggio di cibi e vini tipici, foto d'epoca
Ore 20:00 Cena sociale
Domenica 23 Set (partecipazione opzionale, raccomandata)
Ore 10:00 Gita turistica in battello sul fiume Tevere da Roma centro al porto di Ostia Antica. Visita guidata delle rovine. Pranzo sul battello e rientro a Roma Centro (durata c.a. 4-5 ore, prezzo 25-30 € ).
Ore 16:00 Fine Riunione
INVITATION
Dear Braghetta all,
The Braghetta Gens has found funny to hold an annual meeting spending an evening all together to be acquainted, to see each other, to update.
Many of you know, having attended last year the meeting of September 2005, that the B. exist in Sacrofano, in North Italy, in
https://braghetta.blog4ever.com/blog/index-15893.html .
And in agreement with them, we have decided to celebrate "global" reunions every two years (for obvious logistic reasons), alternated by domestic reunions on the other years.
This year 2006 we will hold the domestic reunion ( mainly
Whereas in 2007 we will celebrate the global reunion where we hopo to convey several Braghetta world over.
All the people having a Braghetta among their ancestors are invited to the meeting that will be held in Sacrofano (place to be defined later) Saturday 9th of September 2006.
Just in Sacrofano we have counted more than 80.
I would please our "cousins" living in
Some information on the meeting.
- Starts hr 17.00; Ends 20:30
- Snack during the meeting (not a dinner, that on the contrary could be organized after the meeting only by the interested people).
- Update of the Braghetta list.
- Presentation of the genealogic tree of the Braghetta of Sacrofano since 1600 (and beyond if possible)
- Preparation of the plenary reunion of all the Braghetta worldwide that we shall celebrate next year. ( second half of September 2007).
- other (to be proposed)
Though understanding that now it is difficult to assure your presence, nevertheless I would invite you to supply an even vague sign of answer on your intentions with the purpose of identifying the most suitable place.
Thanking you for the attention and for the commitment in circulating the present invitation to people not reported in the addressees list, I send you the best wishes.
Tel. +39.06.9082039
mob +39.335.5821394
Gens BAGHETTA 2006
Saturday, 9th September 2006.
Welcome and Program of the
Sacrofano, Restaurant "da Tonino", hour 17.00.
Welcome.
It is the second year that we met. Many of you have already attended the first, historical reunion of 2005. Others are new comers and we hope that they feel at ease and well imbedded.
As many of you know, old and new attendants, the first meeting starter as a sort of joke
At that time no one thought to a participation of Braghetta that were outside of Sacrofano. But on the contrary, almost casually, we have discovered Braghettas in North Italy, in
To you all a warm welcome.
Agenda and Program
After last year meeting (2005) we decided to hold global reunions every two years, non looking practical that the B. overseas afford long trips too frequently.
In the intermediate years, on the contrary, we should have met only on national basis.
Therefore, the meeting of today is a so-called limited meeting.
Nevertheless, beyond the pleasure of meeting in many of us, we will manage to make it fruitful: strengthening knowledge and friendship, updating on the progress since last meeting and, above all, preparing next year global meeting.
Having in mind that not all could attend the dinner, the meeting has been organized in two parts:
The afternoon (hr 17. – 20.) for communication and discussion.
The evening with a social dinner with a pre-fixed menu (classic for this restaurant).
Internet site and activity
As anticipated during last year meeting, we have created an Internet site (www.braghetta.org) as well as a Blog that may collect articles, messages, pictures, various comments (https://braghetta.blog4ever.com/blog/index-15893.html)
Though such an instrument requires the use of the computer, we believe it is the most flexible and suitable way to stay someway connected. I hope that those of you computerized visit it and post some message. Even better that, when possible, it post also in English, since our many cousins overseas do not understand Italian.
As animator, I have received and I receive frequently individual messages, in most cases relevant to pleasant events, like births, etc., but even messages of adhesion, of encouragement and support.
From time to time, a new B. discovers our internet site. You can post doing by yourself your comments, shorts greetings. It is very easy. Articles and pictures have to be posted by the site administrator, so who wants, can send the material to me (even better to Giovanna) in digital format. Many pictures are already in the site. Who has interesting pictures is pleased to send. The most appreciated are obviously the most ancient of some ancestor.
Research and Genealogy
Last year we already had the genealogic tree of the B. of Sacrofano since 1835 (Francesco) to present. It was rebuilt a bit by memory, a bit through tombstones.
Recently we have located the old books of the Sacrofano parish in the dioceses archive of Nepi. The most ancient books so far found records the baptisms from 1668. Therefore, we shall not succeed to go back up to our ancestor Francesco, born abt. 1550 (the one of the ox location contract of 1583). We are consulting the parish books, not easy to be read, and we have already found several ancestors (the most dated being for the time being Ulisse (1650), Carlo (1656) and others).
Due to the summer vacation of the archive, the task of bridging the most recent with the oldest years must be postponed to the next occasion.
Allow me to draw the attention, mainly addressed to the younger, the importance represented by the knowledge of 16+ generations and of our roots. There are not many persons who know that.
And having home such a document can be as worth as a valuable painting.
Try to think on it!!
Recorded Braghetta
Our blog lists abt. 90 names of Braghetta and relatives. A dozen are American, abt. ten are Brazilian, some Swiss, one German and the balance Italians.
Many have the e-mail address. If someone is aware of other B. not yet listed, please report.
I don't know whether individually someone of you, via e-mail, undertakes relationships with other B. The matter is not forbidden. On the contrary it could be a further tights and motivation for meeting. I believe it could be a pleasure for everybody to be in touch with other, though unknown "cousins". So an encouragement of doing so.
DNA
We launched a proposal on the DNA with a letter to primary pharmaceutical manufacturers.
Thinking some interest from their side could exist, we offered to undertake a free test of the DNA (a simple sample of saliva) during our global meeting of 2007.
With the DNA investigation, maybe we could have discovered something more on our origins, possible blood relationships and how old they are.
But for the time being, the feed back information does not encourage to hope that the matter will have a successful result and maybe this item will remain unexplored.
2007
Next year meeting will be held in Sacrofano Saturday 22nd of September 2007.
While I please all of you to take note, I invite you to consult frequently our site where likely we will post information and details of the meeting.
From the message that I receive, almost all from overseas, I can say that our next global meeting 2007 has provoked expectation and enthusiasm that, someway can frighten. If all those who have expressed the wish to attend will really do so, next year we shall confront a truly remarkable event.
From
From
No news from B. of Ticino, but I hope someone joins us.
Needless to say that from our self Italians I wish a massive, sincere and proactive participation.
Please, keep in mind that these persons will afford considerable costs of travel and lodging.
For this reason, over a sane pride, we have the obligation to prepare the event at the best.
Which means first: Warmth. Socialization. Preparation of suitable materials (book search, historical news, pictures, etc.). Identification of a place worth of the event. Some recreational activity (music, chorus, tourism, gastronomy and enology ?) suitable for the audience.
Working Groups
I would request that we deeply commit in today meeting mainly on the 2007 global reunion preparation, keeping in mind the main expectations of our guests:
a) Information on the origins.
b) Relationships with the "cousins" living in Europe and in
In addition I please you also to consider the following point:
c) Which level of individual cost (travel and lodging excluded) we believe adequate and acceptable.
I believe that the best way is the following:
- we shall divide ourselves in several working groups and each group have a coordinator
- each group, in abt. 15 minutes works out a short program of next year meeting, with items, contents, and costs considered bearable.
- the coordinator of each group proposes the program.
- we shall do a synthesis of the proposals and send to our absent "cousins" for comments and integration.
A recommendation: Let's avoid to say "this could be done", but "I could do this". Besides, let's try to be realistic adjusting the objectives to our resources that, unavoidably, as always, will be limited.
And now we give the way to somebody speeches. Who wants to say something ?
Gens BAGHETTA Reunion 2006.
Saturday, 9th of September 2006.
Synthesis of the
Sacrofano, Restaurant da Tonino, 17.00.
The reunion saw the attendance of 35 Braghetta, the majority from Sacrofano, From North of Italy came Bruno and Laura, Alberto and Ornella, Franco, Lia and Sanio. New members joined the reunion this year, lively animated and proactive. Other were absent for vacations or other commitments.
After a short account for update, the coordinator (Renzo) led the attendees to discuss in order of proposing ideas and contents for the next Braghetta Global
The date has been established fairly in advance taking into consideration those travelling by plane.
Though the number of the attendants in the 2007 reunion is obviously still unknown, we have worked on the hypothesis that, attracted by tourism and curiosity on the origins, abt. 20 Braghetta could come from
During the animate discussion several draft of the agenda for the 2007 meeting were examined, the purpose being to optimize -- though within the limits of the time of some ones -- the socialization among "cousins" ; the discussion on name and origins, some tourism. Target cost in the 50 € per person.
The hypothesis of agenda that seems to have obtained more support and is proposed to our overseas and beyond
Saturday 22 Sept
17:00 Braghetta Social
20:00 Social Dinner
Sunday 23 Sept (optional, recommended, attendance)
10:00 Tourist excursions on Tiber river boat from
16:00 Reunion end.
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 17 autres membres