Gens Braghetta

Gens Braghetta

Braghetta Swiss History/Storia dei Braghetta Svizzeri

The Braghetta Family Of

Lavertezzo, Canton Ticino, Switzerland

(by Tony A. Quinn)

(see Italian translation below)

 

The earliest mention of the Braghetta family in this village is July 4, 1662 with the birth of Domenico, son of Giovanni Braghetta.  This birth was recorded in the baptismal records of the church of Santa Maria degli Angeli in Lavertezzo.  The family lived in the portion of Lavertezzo called Verzolio.

 

In the church census for 1669 there were four Braghetta families in Verzolio.  All were headed by a Giovanni Braghetta.  It would appear that this last name existed in the village sometime before the church records began in the year 1653, as all four males have the same first name.

 

Giovanni, son of Domenico Braghetta, was born on 1647.  His wife was Giovanna de Martini.  Living with them was his mother, Maria.  They have no children.  We will call this family Braghetta Family # 1.

 

Living nearby is Giovanni, the son of Andrea Braghetta.  He was born in 1641 and his wife is Maria Cistrella.  We will call this family Braghetta Family #2.

 

Nearby is Giovanni, the son of Giacomo Braghetta.  He was born in 1646 and his wife is Caterina Mariota.  His brother Giacomo, who was born in born 1652, lives with them.  We will call this family Braghetta Family #3.

 

Finally, there is Giovanni who was born in 1615.  His wife is Domenica, and their son Giovanni Antonio Braghetta, who was born in 1645, lives with them.  We will call this family Braghetta Family #4.

 

* * *

 

By the time of the census of 1703, Giovanni, son of Domenico, Braghetta family #1, has died.  His wife is still living and they have the following male children:

           

Domenico born 1674

            Giovanni Pietro, born 1681

            Carlo, born 1682

Giacomo Filippo, born 1688

 

Domenico is married to a woman also named Giovanna de Martini and they have a daughter, Giovanna Maria, born 1702.  They will have another daughter, Rosalia, in 1705.  These daughters will provide future Braghetta descendants.

 

Giovanni, son of Andrea, Braghetta Family #2, has died as has his wife Maria.  However, their child, Giovanni, born 1673 is married to Anna and has a year-old child, Giovanni Marco, born 1701.

 

Giovanni son of Giacomo, Braghetta Family #3, has died.  His wife Caterina lives with their son, Giovanni Giacomo, born 1668.  Giacomo born 1652 lives with his wife Domenica and their son Antonio, born 1700.  Despite these male Braghettas, this family disappears after the 1703 census.

 

The family of Giovanni born 1615, Braghetta Family #4, does not seem to have survived.          

 

* * *

 

By the time of 1741 census, the family is still very small.

 

Domenico Braghetta, born 1674, Braghetta Family #1, is still living.  With him are his son, Giovanni, born 1703 and his wife Rosa; his son Pietro, born 1709, and his wife Giovanna Maria; and his son Filippo born 1695.

 

Domenico’s brother Carlo, born 1682 is also still living.  With him is his wife Giovanna, born 1701.  Ultimately this family will have the following children:

           

Carlo, born Apr 22, 1740

            Giovanni, born Oct 28, 1742

            Giacomo Filippo, born Nov 9, 1746

Pietro, born about 1750

 

Giovanni Marco, Braghetta Family #2, is married to Giovanna and has children: Giovanni, born 1730; Giacomo, born 1738; and Francesco, born 1740.

 

* * *

 

By the time of the 1776 census, the family is somewhat larger.

 

Pietro Braghetta, born 1709, son of Domenico, is the oldest living member of Braghetta Family # 1.  He has sons Giovanni Antonio, born 1752; Pietro, born 1754; Gasparo, born 1766.  He also has four young grandchildren, the children of his late son, Domenico.

 

Domenico Braghetta, born 1744, lives with his wife Maria Anna, a brother Gasparo, a sister Maria Rosa, and his three children: Giovanni Paolo, Domenico and Giacomo.  Domenico is the son of Giovanni Braghetta, born 1703, making him also part of Braghetta Family #1.

 

Carlo Braghetta, born 1740, is also part of Braghetta Family #1.  He lives with his wife Maria Gottarda, his brothers Filippo and Pietro, his son Carlo, and his nephew Carlo who is the son of his deceased brother, Giovanni.   This family will produce a large descendancy of Braghettas in the 19th Century.

 

Giovanna, wife of Giovanni Marco, Braghetta Family # 2, is still living.  The only remaining son is Giacomo, born 1738, and he lives with his wife Maria Angela. 

 

* * *

 

The census of 1795 is the last one before members of this family begin spreading out to other villages.  Many of the same family members are found as in 1776, but more detail is provided in the church census.

 

In Braghetta Family # 1 we now have two separate lines.

 

Gasparo Braghetta, born 1766, the son of Pietro, lives alone but both his brothers, Pietro born 1754 and Giovanni born 1752 are listed as being away from the village.  It is not clear if they have families.

 

Gasparo has a nephew, Felice Braghetta born 1772, and he is listed with two other nephews, Pietro Domenico, born 1770, and Carlo, born 1772.  The latter two are also absent from the village.

 

Also a nephew of Gasparo is Paolo Braghetta, born 1770, and he lives with brothers Domenico, born 1772 and Filippo, born 1779.

 

Gasparo’s brother’s and nephews provide many male Braghettas into the 19th century.

 

The other large family from Braghetta Family # 1 that provides Braghetta heirs into the 19th century is that of Carlo Braghetta, son of Carlo, born April 22 1740.  He lives with his wife Gottarda, daughter of Giuseppe Puppini, and their children Giuseppe, born 1777; Antonio, born 1782; Maria Giovanna, born 1784; and Gottardo, born 1787.

 

Nearby lives his brother Filippo Braghetta, born Nov 9, 1746.  He lives with his wife Maria Domenica, daughter of Domenico Grossi, and his children, Carlo, born 1792, and Maria Clara born 1795.

 

Living with Filippo is his brother Pietro, born 1750, and his wife Magdalena, daughter of Giovanni de Martini, and their four children: Maria Antonia, born 1786; Giovanni Giacomo, born 1789; Costanzo, born 1792; and Pietro Abbondio, born 1794.

 

Not far away is Carlo Braghetta, born 1770, son of Giovanni and nephew of Carlo, Filippo and Pietro, with his wife Maria Domenica, daughter of Bartolomeo Maggini.

 

Finally, there is Antonio, son of Pietro Braghetta, born 1755, who lives with his son Pietro, born 1781.

 

The remaining Braghetta Family #2 survivor is Giacomo Filippo, the son of Giovanni Marco, and he lives with his wife Maria Angela but they have no children.  Braghetta Family #2 ends with them.

 

* * *

 

Later censuses are made throughout Ticino.  The census of males only ordered by Napoleon in 1808 shows 18 male Braghettas, but does not divide them by family.   A civil census in 1855 shows 13 Braghetta families and one in 1900 shows 24 families.  By this time, however, many families had moved away from Lavertezzo even though they were counted as domiciled in Lavertezzo.

 

The publication ”Le Origini Del Presente” by Aquiliano Gnesa notes that in 1887 there was a Braghetta family living in Pescadero in California.

 

The California birth and death database is available on line.  Between 1940 and 1997, 66 Braghettas died in California.  Many show Europe as their birthplace.  Between 1905 and 1995, 38 Braghettas were born in California, but since 1930 only six male Braghettas have been born.  The California “White Pages” on-line telephone directory shows only eight people named Braghetta listed in the United States.  All but two live in the state of California.

 

The Swiss “White Pages” (tel.search.ch) shows 12 Braghetta families listed in Switzerland.  Three were in German Switzerland, the rest in Ticino, in villages close to Lavertezzo.

 

 

 

 

TAQ, October 2006


 

La Famiglia Braghetta di

Lavertezzo, Canton Ticino, Svizzera

(a cura di Toni A. Quinn)

 

La più antica traccia della famiglia Braghetta in questo villaggio risale al 4 Luglio 1662, con la nascita di Domenico, figlio di Giovanni Braghetta. Tale nascita è stata registrata nei registri battesimali della chiesa di Santa Maria degli Angeli, in Lavertezzo.  La famiglia viveva nella frazione di Lavertezzo chiamata Verzolio.

 

Nel censimento della chiesa effettuato nel 1669 risultano quattro famiglie Braghetta a Verzolio. Tutte discendevano da Giovanni Braghetta. Sembrerebbe che questo nome esisteva nel villaggio già qualche tempo prima dell’inizio delle registrazioni della chiesa, iniziate nell’anno 1653, giacché quattro maschi avevano lo stesso primo nome.

 

Giovanni, figlio di Domenico Braghetta, nacque nel 1647. Sua moglie era Giovanna de Martini. Viveva con loro sua madre, Maria. Non avevano bambini.  Chiameremo questa la Famiglia Braghetta #1.

 

Vicino abitava Giovanni, figlio di Andrea Braghetta. Egli era nato nel 1641; sua moglie era Maria Cistrella. Chiameremo questa la Famiglia Braghetta #2.

 

Poi c’era Giovanni, figlio di Giacomo Braghetta. Era nato nel 1646 e sua moglie era Caterina Mariota. Suo fratello Giacomo, nato nel 1652, viveva con loro. Chiameremo questa la Famiglia Braghetta #3.

 

Infine c’era Giovanni, nato nel 1615. Sua moglie Domenica e il loro figlio Giovanni Antonio Braghetta, nato nel 1645, viveva con loro. Chiameremo questa la Famiglia Braghetta #4.

 

 

* * *

 

Alla data del censimento del 1703, Giovanni, figlio di Domenico, Famiglia Braghetta #1, era morto. Sua moglie viveva ancora e loro avevano i seguenti figli maschi:

Domenico nato nel 1674; Giovanni Pietro, nato nel 1681; Carlo, nato nel 1682

e Giacomo Filippo, nato nel 1688.

Domenico era sposato ad una donna di nome Giovanna de Martini ed essi hanno una figlia, Giovanna Maria, nata nel 1702. Essi avranno anche un’altra figlia, Rosalia, nel 1705. Queste figlie daranno in seguito futuri discendenti dai Braghetta.

 

Giovanni, figlio di Andrea, Famiglia Braghetta #2 morì, come pure sua moglie. Tuttavia loro figlio, Giovanni, nato nel 1673 è sposato con Anna ed ha un figlio di un anno, Giovanni Marco, nato nel 1701.

 

Giovanni, figlio di Giacomo, Famiglia Braghetta #3 è morto. Sua moglie, Caterina vive con il loro figlio, Giovanni Giacomo, nato nel 1668. Giacomo, nato nel 1652, vive con sua moglie Domenica e loro figlio Antonio, nato nel 1700. Nonostante questi figli maschi, questa famiglia scompare dopo il censimento del 1703.

 

La famiglia di Giovanni nato nel 1615, Famiglia Braghetta #4 non risulta essere sopravvissuta.

 

Alla data del censimento del 1741, la famiglia è ancora molto piccolo.

Domenico Braghetta, nato nel 1674, Famiglia Braghetta #1 è ancora vivente. Con lui sono suo figlio Giovanni, nato nel 1703 e sua moglie Rosa; suo figlio Pietro, nato nel 1709 e sua moglie Giovanna Maria e suo figlio Filippo nato nel 1695.

 

Il fratello di Domenico, Carlo, nato nel 1682 vive anch’egli con loro. Con lui, sua moglie Giovanna, nata nel 1701. In definitiva questa famiglia avrà i seguenti figli: 

Carlo, nato il 22 Apr, 1740

            Giovanni, nato il 28 Ott, 1742

            Giacomo Filippo, nato il 9 Nov, 1746

Pietro, nato circa nel 1750

 

Giovanni Marco, Famiglia Braghetta #2 è sposato con Giovanna ed ha figli:

Giovanni, nato nel 1730: Giacomo, nato nel 1738; e Francesco, nato nel 1740.

 

* * *

 

Alla data del censimento del 1776, la famiglia era un pò più estesa.

 

Pietro Braghetta, nato nel 1709, figlio di Domenico, è il membro più anziano in vita della Famiglia Braghetta #1. Egli ha figli: Giovanni Antonio, nato nel 1752: Pietro, nato nel 1754; Gaspare, nato nel 1766. Ha anche quattro nipoti, i figli del suo ultimo figlio Domenico.

 

Domenico Braghetta, nato nel 1744, vive con sua moglie Maria Anna, il fratello Gaspare, la sorella Maria Rosa e i suoi tre figli: Giovanni Paolo, Domenico e Giacomo. Domenico è il figlio di Giovanni Braghetta, nato nel 1703, anch’egli facente parte della Famiglia Braghetta #1.

 

Carlo Braghetta, nato nel 1740, appartiene anch’egli alla Famiglia Braghetta #1. Egli vive con sua moglie, Maria Gottarda, i suoi fratelli

 Filippo e Pietro, suo figlio Carlo e suo nipote Carlo, che è il figlio di suo fratello defunto Giovanni. Questa famiglia produrrà una vasta discendenza di Braghetta nel 19mo secolo.

 

Giovanna, moglie di Giovanni Marco, Famiglia Braghetta #2 è ancora in vita. Il solo figlio rimanente è Giacomo, nato nel 1738 ed egli vive con sua moglie Maria Angela.

 

* * *

 

Il censimento del 1795 è l’ultimo prima che I membri di questa famiglia iniziano a sparpagliarsi presso altri villaggi. Molti membri della stessa famiglia si incontrano nel 1776, ma maggiori dettagli sono forniti dal censimento della chiesa.

 

Nella Famiglia Braghetta #1 abbiamo ora due linee separate:

Gasparo Braghetta, nato nel 1766, figlio di Pietro, vive da solo ma entrambi I suoi fratelli, Pietro nato nel 1754 e Giovanni nato nel 1752 sono elencati come viventi fuori dal villaggio. Non è chiaro se essi avevano famigie.

 

Gasparo ha un nipote, Felice Braghetta nato nel 1772, ed egli è elencato con altri due nipoti, Pietro Domenico, nato nel 1770, e Carlo, nato nel 1772.  Gli ultimi due sono anch’essi assenti dal villaggio.

 

Un altro nipote di Gasparo è Paolo Braghetta, nato nel 1770, ed egli vive con i fratelli Domenico, nato nel 1772 e Filippo, nato nel 1779.

 

I fratelli ed I nipoti di Gasparo genereranno molti Braghetta maschi nel 19mo secolo.

 

L’altra grossa famiglia della Famiglia Braghetta #1 che genera eredi nel 19mo secolo è quella di Carlo Braghetta, figlio di Carlo, nato il 22 Aprile 1740. Egli vive con sua moglie Gottarda, figlia di Giuseppe Pappini ed i loro figli Giuseppe, nato nel 1777, Antonio, nato nel 1782, Maria Giovanna, nata nel 1784 e Gottardo, nato nel 1787.

 

Nelle vicinanze vive suo fratello Filippo Braghetta, nato il 9 Novembre 1746. Egli vive con sua moglie Maria Domenica, figlia di Domenico Grossi e i sui figli: Carlo, nato nel 1792 e Maria Clara nata nel 1795.

 

Abita con Filippo anche suo fratello Pietro, nato nel 1750 e sua moglie Magdalena, figlia di Giovanni de Martini e I loro Quattro figli: Maria Antonia, nata nel 1786; Giovanni Giacomo, nato nel 1789: Costanzo, nato nel 1792 e Pietro Abbondio, nato nel 1794.

 

Non lontano vive Carlo Braghetta, nato nel 1770, figlio di Giovanni e nipote di Carlo, Filippo e Pietro, con sua moglie Maria Domenica, figlia di Bartolomeo Maggini.

 

Infine, c’è Antonio, figlio di Pietro Braghetta, nato nel 1755, che vive con suo figlio Pietro, nato nel 1781.

 

The remaining Braghetta Family #2 survivor is Giacomo Filippo, the son of Giovanni Marco, and he lives with his wife Maria Angela but they have no children.  Braghetta Family #2 ends with them.

 

Il solo sopravvissuto della Famiglia Braghetta #2 è Giacomo Filippo, figlio di Giovanni Marco che vive con sua moglie Maria Angela; ma essi non hanno figli. La Famiglia Braghetta #2 si estingue con essi.

 

* * *

 

Successivi censimenti sono stati fatti attraverso il Ticino. Il censimento dei soli maschi, ordinato da Napoleone nel 1808, mostra 18 Braghetta maschi, ma non li divide per famiglia. Un censimento civile del 1855, mostra 13 famiglie Braghetta ed uno eseguito nel 1900 mostra 24 famiglie. A tale data, tuttavia, molte famiglie erano emigrate da Lavertezzo, sebbene venissero contate come domiciliate in Lavertezzo.

 

La  pubblicazione ”Le Origini Del Presente” di Aquiliano Gnesa nota che nel1887 c’era una famiglia Braghetta che viveva a Pescadero, California.

 

Il registro dei nati e dei morti della California è disponibile in linea. Tra il 1940 e il 1997, 66 Braghetta sono morti in California.  Molti mostrano l’ Europe come loro luogo di nascita.  Tra il 1905 e il 1995, 38 Braghetta sono nati  in California, ma dal 1930 sono nati solo sei maschi Braghetta.  Le “Pagine Bianche” dell’elenco telefonico on line della California mostra soltanto otto persone chiamate Braghetta elencate negli Stati Uniti.  Tutti tranne due vivono nello Stato della  California.

 

Le “Pagine Bianche” della Svizzera (tel.search.ch) mostra 12 famiglie Braghetta elencate in Svizzera.  Tre sono nella Svizzera Tedesca, le rimanenti nel Ticino, in villaggi vicino Lavertezzo.

 

 

 

 

TAQ, October 2006

 

 

 



15/10/2006
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 17 autres membres